Sig, du er ked af det, der skete, og at du savner ham.
Samo mu reci da ti je žao i da ti nedostaje.
Jeg savner ham allerede så meget, at jeg ikke ved...
Toliko mi nedostaje, da ne znam....
Vi savner ham alle sammen, men det hjælper ikke at afvise din familie.
Naivèino! Otiæi æu kad ja to želim! Nije mi jasno kako možeš tako majci slomiti srce.
Ingen savner ham mere end jeg.
Njegov gubitak niko ne oseæa kao ja.
Der er dage, hvor jeg savner ham meget.
Da...ima dana kada mi mnogo nedostaje.
Chris var en fantastisk bror, og vi savner ham alle sammen, men du kan ikke bare holde op med at leve.
Chris je bio savršen brat, i svima nam nedostaje. Ali, ne možeš prestati živjeti...
Gad vide, om han ligger søvnløs og savner mig, ligesom jeg savner ham?
Pitam se nedostajem li mu noæu kao što on nedostaje meni.
Men jeg savner ham snart så meget, at jeg vil se ham igen, og så må du stoppe mig.
Ali uskoro æe mi tako faliti da æu ga htjeti vidjeti, a ti me moraš zaustaviti.
Mine børn savner ham så meget, og han gør aldrig andet end at skuffe dem.
Deci tako nedostaje, a on samo izvlaèi tepih ispod njih.
Fortæl ham, at vi savner ham og at jeg har hans julemandskostume på.
I reæi mu da mi stvarno nedostaje. I da partijam u njegovom odelu Deda Mraza.
Men der er en derhjemme der sikkert er bekymret og savner mig, og jeg savner ham.
Ali neko je kod kuæe, verovatno zabrinut, kome nedostajem i on meni.
Din far er måske død, og du savner ham nok hver dag, -... men du har stadig dine venner.
Hej, tate mozda umiru i nedostaju ti stalno, ali i dalje imas prijatelje.
Hun har mistet sin mand og savner ham.
Pa njen muž je umro i sada joj nedostaje.
Jeg savner ham bare mere og mere.
Što je više vremena prolazilo to mi je više nedostajao.
Vi sender det over til Booth, så får vi se, om nogen savner ham.
Dajmo ovo Butu da proveri da li neko traži ovog lika.
Der er vist ingen andre, der savner ham nu.
Nije kao da sada nedostaje nekom drugom.
Og jeg savner ham så meget og jeg er så ked af, hvad jeg gjorde.
Volela sam Kylea. I puno mi nedostaje.
Hvis han får orlov, han vil sandsynligvis komme til mig eller bo i London, men hvis jeg savner ham, og han dukker op her, jeg ved, du vil se efter ham.
Ako dobije dopust, verovatno æe doæi kod mene, ili æe odsesti u Londonu, ali ako se mimoiðem sa njim, i on se ovde pojavi, znam da æete se vi postarati za njega.
I har to miserable timer, før saudi-ambassaden savner ham.
Imate pišljiva dva sata, pre nego što Saudiska ambasada krene da ga traži.
Jeg savner ham fortalte, at han elsker mig.
Недостаје ми његов глас који говори да ме воли.
Nu må du ikke flippe ud men jeg savner ham faktisk.
Molim te, nemoj da požiziš. - Neæu. Ali meni on nedostaje.
Hun fortæller ham om sit nye job, hvor meget hun savner ham, og undskylder, hun ikke sendte et kort.
Prièa mu sve o novom poslu, koliko joj nedostaje i da joj je žao što mu se nije javila.
Jeg elsker min bror, og jeg savner ham rigtig meget.
Volim svog brata i jako mi nedostaje.
Jeg ved, vi ikke har talt om Walter i et stykke tid men jeg... jeg savner ham også.
Znam da neko vrijeme nismo pricali o Walteru. ali nedostaje i meni.
Hvorfor indrømmer du ikke at du kun vil spille dette spil fordi du altid spiller det med Leonard og du savner ham?
Zašto ne priznaš da želiš igrati ovu igru jer si ju uvijek igrao s Leonardom, i da ti nedostaje?
Jeg savner ham hver eneste dag.
Nedostaje mi svakog dana. To je tako dirljivo.
Jeg savner ham også, men der er ingen der har hørt fra ham længe.
I meni nedostaje, ali niko ga nije video ili èuo nešto mesecima.
Eller er det fordi, du savner ham, og ikke aner, hvad du skal gøre?
Ili stvaraš probleme jer ti nedostaje i ne znaš što uèiniti s time?
Men han har været væk så længe at jeg har glemt, hvordan man savner ham.
Ali, nema ga veæ toliko dugo... da sam veæ zaboravila kako mi nedostaje.
Jeg kendte ham ikke, men savner ham.
Èak ga i ne poznajem, ali mi nedostaje.
Og jeg savner ham hver dag.
Анд И мисс га сваки дан.
Jeg har set din sorg, siden far døde, og jeg ved, at du savner ham lige så meget som mig.
Video sam kako si bila tužna kada je umro, i znam da ti nedostaje isto kao i meni.
Ja, den slags, der driller ham med, at hans mor savner ham.
Да, она која га задиркује јер му мама недостаје.
0.51191520690918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo mu reci da ti je žao i da ti nedostaje. 